E lawe i ke a‘o a mālama, a e ‘oi mau ka na‘auao. He who takes his teachings and applies them increases his knowledge. (Pukui 1983:40)
The Hawaiian proverb, "E lawe i ke a‘o a mālama, a e ‘oi mau ka na‘auao" reminds us of the importance of applied learning and sharing our knowledge and experience with the broader community. Below, you will find several articles and a video highlighting the efforts of Huliauapa‘a as well as our partners.
TOUCHING THE PAST, DEEPENING THE CULTURE BY GAIL MIYASAKI
DIGGING DEEPER BY AOLOA PATAO
NATIVE HAWAIIAN LEADERS AND THE PAPAHĀNAUMOKUĀKEA MARINE MONUMENT PROJECT
In 2017, Huliauapaʻa was awarded the NOAA Preserve America Initiative Funding (PAIIF) grant to lead a series of ethnographic interviews to document the formative history of the Papahānaumokuākea Marine National Monument (PMNM). Our focus was gathering the moʻolelo and manaʻo of Native Hawaiian leaders who are responsible for the movement that resulted in effective advocacy and protection for the Northwestern Hawaiian Islands (NWHI) from 2000 to present. These community leaders forged successful partnerships which led to the integration of Native Hawaiian cultural values and concepts into the Monument management. While focused on documenting the history of the monument, this project also helped gain insight into indigenous principles, philosophies, and unique epistemologies deeply embedded in native worldview and the relationship between people and place.
Specifically, this project captured the important roles that the Native Hawaiian community had in the historical timeline events with the establishment of :
the Northwestern Hawaiian Islands Coral Reef Ecosystem Reserve in 2000 by President Clinton;
the NWHI Reserve in 2005 by the State of Hawai‘i;
the NWHI Marine National Monument in 2006 by President Bush;
the inscription of the region as the first, and currently only mixed (natural and cultural) UNESCO World Heritage Site in the U.S. in 2010; and
the most recent proclamation for the expansion of the Monument in 2016 by President Obama.
The ethnographic interviews and videos that were produced will allow these stories to be available online and accessible through various media outlets, featured at various museums, and interpretive centers in Hawai‘i. We are grateful to all the partners who collaborated on this project:
NOAA National Marine Fisheries Service (NMFS) Pacific Islands Fisheries Science Center – Socioeconomic Program;
NOAA NMFS Voices from the Fisheries;
NOAA MNFS PIRO Marine National Monument Program;
U.S. Fish and Wildlife Service;
State of Hawai‘i Department of Land and Natural Resources;
and the Office of Hawaiian Affairs.
And a special mahalo piha to the OHA Print and Digital Media for all their hard work in editing and creating these beautiful short videos that will be available early 2019. Return back to this site soon to see the video clips that were produced as part of this project! Pipi holo ka ‘ao The story is salted and preserved to run on….